Most annoying with Insta360 is that "all the cool things" should be done with an app on the phone, not with the desktop application. No idea why.
I am not a fan of fiddling with my phone when I have a PC with a large screen, keyboard and mouse.
There seems to be a Adobe plugin, I think I will give that a try.
Also, maybe another mounting position would make more (practical) sense.